Zum Inhalt springen
MagazinPrintPartyWinSoon
MoreCore
NewsFeatures
Video
Shop
MoreCore
MagazinPrintPartyWinSoon
NewsFeatures
Music
ReviewsReleasesPlaylistsGenresBandsGlossar
ChartsSoon
Live
Nächste DatesLive-ReviewsFestival MapNeue DatesStädteVenues
Video
Shop
Anzeige
MORECORE

Dein Magazin für Rock, Metal, Pop-Punk, Alternative und more Core!

✧Magazin

  • News
  • Features
  • Podcast
  • Video
  • Glossar

✧Music

  • Reviews
  • Releases
  • Tourdaten
  • Live-Berichte
  • Festivals
  • Bands

✧More

  • Party
  • Printmagazin
  • Win
  • Team

✧Legal

  • Transparenz
  • Kontakt
  • Datenschutz
  • Impressum

Genres

Alternative·Barock·Black Metal·Blackgaze·Country·Crossover·Death Metal·Deathcore·Djent·Doom Metal·Drum'n'Bass·Dubstep·Electronic·Emo·Extreme Metal·Folk·Grindcore·Groove Metal·Grunge·Hard Rock

Bands

Slipknot·Bring Me The Horizon·Metallica·Papa Roach·Electric Callboy·Beartooth·Linkin Park·Architects·Stone Sour·Bury Tomorrow·The Ghost Inside·Trivium·Five Finger Death Punch·While She Sleeps·Imminence·Spiritbox·A Day To Remember·Silverstein·Landmvrks·Enter Shikari

Festivals

Elbriot Festival·Escalation Fest·Free For All Festival·Greenfield Festival·Highfield Festival·Hurricane Festival·Impericon Festival·Jera on Air·Mission Ready Festival·Mystic Festival·Nova Rock·Open Flair·Pell Mell Festival·Reeperbahn Festival·Reload Festival·Rock For People·Rock am Ring·Rock im Park·Rocken Hilft Festival·Rodarock Festival·Ruhrpott Rodeo·Southside Festival·Summer Breeze Open Air·Vainstream·Wacken Open Air·Wildcat Tattoo Cruise

Städte

Berlin·Hamburg·München·Köln·Leipzig·Frankfurt·Stuttgart·Wien·Hannover·Nürnberg·Wiesbaden·Dresden·Münster·Zürich·Düsseldorf·Oberhausen·Saarbrücken·Karlsruhe·Bremen·Bochum·Dortmund·Essen·Wacken·Aarau·Sulingen·Nürburg·Aschaffenburg·Dinkelsbühl·Nickelsdorf·Erfurt

© 2026 MoreCore UG (haftungsbeschränkt)

Touren
10.06.SabatonFreiburg10.06.Zero 9:36München10.06.Hollywood UndeadStuttgart10.06.Three Days GraceOberhausen10.06.Melrose AvenueLeipzig10.06.The Plot In YouInnsbruck10.06.LoatheStuttgart11.06.Alter BridgeInterlaken11.06.Don BrocoHamburg11.06.TriviumNickelsdorf10.06.SabatonFreiburg10.06.Zero 9:36München10.06.Hollywood UndeadStuttgart10.06.Three Days GraceOberhausen10.06.Melrose AvenueLeipzig10.06.The Plot In YouInnsbruck10.06.LoatheStuttgart11.06.Alter BridgeInterlaken11.06.Don BrocoHamburg11.06.TriviumNickelsdorf
Alle
Home›News
Foto: My Chemical Romance / YouTube: "Helena [Official Music Video]"
My Chemical Romance: Marlon liest „I’m Not Okay (I Promise)“ auf Deutsch
TV

My Chemical Romance: Marlon liest „I’m Not Okay (I Promise)“ auf Deutsch

"Ich bin nicht okay. Versprochen."

Admin/21. August 2020· Aktualisiert 6. April/1 Min.
A

Unser Admin sorgt dafür, dass alles funktioniert. Manchmal funktioniert es nicht, dann ist zwar er schuld. Aber dann repariert er es und wir haben ihn alle wieder lieb.


My Chemical Romance/TV·#My Chemical Romance
Anzeige

Newsletter

Verpasse keine News — jeden Sonntag die besten Stories direkt in dein Postfach.

Jetzt abonnieren

WhatsApp Channel

Verpasse nichts: News, Releases & Festivals — täglich auf dein Handy.

Channel folgen

Charts

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
MoreCore ChartsStarting SoonStay tuned

Bevor sich My Chemical Romance im kommenden Jahr auf den deutschen Bühnen wieder zusammenfinden, nutzen wir die Gunst der Stunde, einen der bekanntesten Track der Band etwas genauer unter die Lupe zu nehmen.

Instagram Post

Beim Anzeigen werden Cookies gesetzt und Daten an Instagram übertragen.

Direkt auf Instagram ansehen →

Und zwar unter die hiesige Leselupe. Wie schlägt sich wohl der Gassenhauer „I’m Not Okay (I Promise)“ , wenn man ihn wortwörtlich 1:1 in unsere Sprache übersetzt? Marlon hat es herausgefunden.

Mehr zu My Chemical Romance

My Chemical Romance: Danger Days-Deluxe-Edition mit neun BonustracksBring Me The Anniversary: Wer braucht eigentlich Jubiläumsshows?My Chemical Romance’s „Welcome To The Black Parade“ knackt eine Milliarde Streams

Das Ergebnis gibt es jetzt hier – auweia.

YouTube Video

Beim Abspielen werden Cookies gesetzt und Daten an YouTube übertragen.

Direkt auf YouTube ansehen →

Ihr habt Bock auf mehr Videos von uns? Dann abonniert MoreCore.TV jetzt hier bei YouTube und vergesst nicht den Klick auf die Glocke, sobald neuer Content eingetrudelt ist.

MoreCore TV ist deine Musiksendung rund um Core, Rock & Co. in der wir euch möglichst regelmäßig mit News, Interviews, Touren, neuer Musik und hoffentlich vielen Studiogästen aus der MoreCore-Welt versorgen werden.

Foto: My Chemical Romance / YouTube: „Helena [Official Music Video]“

LONG LIVE THE BLACK PARADE Tour 2026
Live
LONG LIVE THE BLACK PARADE Tour 2026
My Chemical Romance
30. Juni 2026Konzerte & Events in Liverpool
Zur Tour →Alle Termine →

Älterer ArtikelKingdom Of Giants präsentieren einen weiteren Song aus ihrem neuen Album
Neuerer ArtikelQuiet Riot: Frankie Banali ist im Alter von 68 Jahren verstorben

Top Stories

Bring Me The Horizon teasern "Dehumanized"-ProjektVideo

Bring Me The Horizon teasern "Dehumanized"-Projekt

Vanessa Wobb/vor 7 Std.
Of Mice & Men sagen alle Europa-Auftritte 2026 abStatement

Of Mice & Men sagen alle Europa-Auftritte 2026 ab

Vanessa Wobb/vor 8 Std.
Avalanche Effect bringen mit "WHERE I BELONG" ihre neuen Sänger in PositionSong

Avalanche Effect bringen mit "WHERE I BELONG" ihre neuen Sänger in Position

Kevin Postir/vor 10 Std.