Zum Inhalt springen
MagazinPrintPartyWinSoon
MoreCore
NewsFeatures
Video
Shop
MoreCore
MagazinPrintPartyWinSoon
NewsFeatures
Music
ReviewsReleasesPlaylistsGenresBandsGlossar
ChartsSoon
Live
Nächste DatesLive-ReviewsFestival MapNeue DatesStädteVenues
Video
Shop
Anzeige
MORECORE

Dein Magazin für Rock, Metal, Pop-Punk, Alternative und more Core!

✧Magazin

  • News
  • Features
  • Podcast
  • Video
  • Glossar

✧Music

  • Reviews
  • Releases
  • Tourdaten
  • Live-Berichte
  • Festivals
  • Bands

✧More

  • Party
  • Printmagazin
  • Win
  • Team

✧Legal

  • Transparenz
  • Kontakt
  • Datenschutz
  • Impressum

Genres

Alternative·Barock·Black Metal·Blackgaze·Country·Crossover·Death Metal·Deathcore·Djent·Doom Metal·Drum'n'Bass·Dubstep·Electronic·Emo·Extreme Metal·Folk·Grindcore·Groove Metal·Grunge·Hard Rock

Bands

Slipknot·Bring Me The Horizon·Metallica·Papa Roach·Beartooth·Electric Callboy·Linkin Park·Architects·Stone Sour·Bury Tomorrow·The Ghost Inside·Trivium·Five Finger Death Punch·While She Sleeps·Spiritbox·Imminence·A Day To Remember·Silverstein·Landmvrks·Enter Shikari

Festivals

Elbriot Festival·Escalation Fest·Free For All Festival·Greenfield Festival·Highfield Festival·Hurricane Festival·Impericon Festival·Jera on Air·Mission Ready Festival·Mystic Festival·Nova Rock·Open Flair·Pell Mell Festival·Reeperbahn Festival·Reload Festival·Rock For People·Rock am Ring·Rock im Park·Rocken Hilft Festival·Rodarock Festival·Ruhrpott Rodeo·Southside Festival·Summer Breeze Open Air·Vainstream·Wacken Open Air·Wildcat Tattoo Cruise

Städte

Berlin·Hamburg·München·Köln·Leipzig·Frankfurt·Stuttgart·Wien·Hannover·Nürnberg·Wiesbaden·Dresden·Münster·Zürich·Düsseldorf·Oberhausen·Saarbrücken·Karlsruhe·Bremen·Bochum·Dortmund·Essen·Wacken·Aarau·Sulingen·Nürburg·Aschaffenburg·Dinkelsbühl·Nickelsdorf·Erfurt

© 2026 MoreCore UG (haftungsbeschränkt)

Touren
24.05.MetallicaFrankfurt24.05.Bird's ViewHamburg25.05.ArchersSalzburg26.05.Joey Valence & BraeBerlin29.05.Sweet PillOberhausen29.05.Knocked LooseOberhausen01.06.Linkin ParkHamburg02.06.Iron MaidenHannover03.06.Bad OmensDüsseldorf03.06.Papa RoachOlpe24.05.MetallicaFrankfurt24.05.Bird's ViewHamburg25.05.ArchersSalzburg26.05.Joey Valence & BraeBerlin29.05.Sweet PillOberhausen29.05.Knocked LooseOberhausen01.06.Linkin ParkHamburg02.06.Iron MaidenHannover03.06.Bad OmensDüsseldorf03.06.Papa RoachOlpe
Alle
Home›News
Foto: YouTube // "Rammstein - Live aus Berlin 2019 (Full concert)"
Rammstein: Englische Version von „Pussy“ erblickt das Licht der Welt

Rammstein: Englische Version von „Pussy“ erblickt das Licht der Welt

Huch?

Admin/1. Dezember 2020· Aktualisiert 6. April/3 Min.
A

Unser Admin sorgt dafür, dass alles funktioniert. Manchmal funktioniert es nicht, dann ist zwar er schuld. Aber dann repariert er es und wir haben ihn alle wieder lieb.


Rammstein·#Rammstein
Anzeige

Newsletter

Verpasse keine News — jeden Sonntag die besten Stories direkt in dein Postfach.

Jetzt abonnieren

WhatsApp Channel

Verpasse nichts: News, Releases & Festivals — täglich auf dein Handy.

Channel folgen

Charts

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
MoreCore ChartsStarting SoonStay tuned

Während wir geduldig darauf warten, dass Rammstein kommenden Freitag endlich die Anniversary Edition ihres Debüt-Albums „Herzeleid“ von 1995 auf den Markt werfen, gibt es für Fans nun erstmal ein ganz besonderes Schmankerl auf die Ohren.

Instagram Post

Beim Anzeigen werden Cookies gesetzt und Daten an Instagram übertragen.

Direkt auf Instagram ansehen →

Eine Fanseite namens RammWiki grub nämlich eine bislang unveröffentlichte Demo des Songs „Pussy“ aus – und zwar mit komplett englischsprachigen Lyrics! Dabei handelt es sich um eine Demo namens „Panterra Pussy“. Während das Original zur Hälfte auf Deutsch und zur Hälfte auf Englisch gesungen wird, sind die Lyrics hier durch und durch in englischer Sprache verfasst.

Wie das Ganze klingt, könnt ihr euch nachfolgend anhören. SO kennt ihr den Song sicherlich nicht.

Hört jetzt die englischsprachige Version von „Pussy“ von Rammstein

YouTube Video

Beim Abspielen werden Cookies gesetzt und Daten an YouTube übertragen.

Direkt auf YouTube ansehen →

Auch die Bedeutung des Texts unterscheidet sich ein wenig vom Original. Nur der Refrain wurde von der Albumversion des 2009 erschienenen Longplayers „Liebe ist für alle da“ übernommen. Einige Jahre später erschien „Pussy“ außerdem noch als gänzlich neue Version unter dem Namen „Gib mir deine Augen“.

Bei „Liebe ist für alle da“ handelt es sich um das sechste Studioalbum von Rammstein und den Vorgänger des aktuellen Untitled-Werks aus dem letzten Jahr. Das Debüt „Herzeleid“ feiert, wie bereits erwähnt, am Freitag seinen 25. Geburtstag mit einer Neuauflage. Alle Infos und Preorder-Opitionen findet ihr hier.

Kommendes Jahr geht es dann auch hoffentlich wieder auf Tour. Die neu datierten Termine des zweiten Teils der Stadtion-Tour findet ihr nachfolgend.

22.05.2021 – Leipzig, Red Bull Arena Leipzig (verlegt vom 29.05.2020)

23.05.2021 – Leipzig, Red Bull Arena Leipzig (verlegt vom 30.05.2020)

27.05.2021 – Klagenfurt, Wörthersee Stadion (verlegt vom 25.05.2020)

Anzeige

31.05.2021 – Stuttgart, Mercedes-Benz Arena (verlegt vom 02.06.2020)

01.06.2021 – Stuttgart, Mercedes-Benz Arena (verlegt vom 03.06.2020)

05.06.2021 – Berlin, Olympiastadion (verlegt vom 04.07.2020)

Mehr zu Rammstein

Das Jahr 1999: Ein Jahr am AbgrundDie Ärzte: Farin Urlaub erntet Shitstorm wegen Zusammenarbeit mit Rammstein-Mitglied FlakeRammstein: Weitere Termine für die Tour 2024 in Frankfurt, Dresden und Gelsenkirchen

06.06.2021 – Berlin, Olympiastadion (verlegt vom 05.07.2020)

12.06.2021 – Belfast, Boucher Road Playing Fields (verlegt vom 17.06.2020)

16.06.2021 – Cardiff, Principality Stadium (verlegt vom 14.06.2020)

19.06.2021 – Coventry, Ricoh Arena (verlegt vom 20.06.2020)

23.06.2021 – Aarhus, Ceres Park (verlegt vom 04.08.2020)

26.06.2021 – Düsseldorf, Merkur Spiel-Arena (verlegt vom 27.06.2020)

27.06.2021 – Düsseldorf, Merkur Spiel-Arena (verlegt vom 28.06.2020)

30.06.2021 – Hamburg, Volksparkstadion (verlegt vom 01.07.2020)

01.07.2021 – Hamburg, Volksparkstadion (verlegt vom 02.07.2020)

05.07.2021 – Zürich, Stadion Letzigrund (verlegt vom 06.06.2020)

Anzeige

06.07.2021 – Zürich, Stadion Letzigrund (verlegt vom 07.06.2020)

09.07.2021 – Lyon, Groupama Stadium (verlegt vom 09.07.2020)

10.07.2021 – Lyon, Groupama Stadium (verlegt vom 10.07.2020)

13.07.2021 – Turin, Stadio Olimpico Grande Torino (verlegt vom 13.07.2020)

17.07.2021 – Warschau, PGE Narodowy (verlegt vom 17.07.2020)

21.07.2021 – Tallinn, Song Festival Grounds (verlegt vom 21.07.2020)

25.07.2021 – Trondheim, Leangen Travbane (verlegt vom 26. & 27.07.2020 Venue: Granåsen)

30.07.2021 – Göteborg, Ullevi Stadium (verlegt vom 31.07.2020)

31.07.2021 – Göteborg, Ullevi Stadium (verlegt vom 01.08.2020)

03.08.2021 – Nijmegen, Goffertpark (verlegt vom 24.06.2020)

07.08.2021 – Ostend, Park De Nieuwe Koers (verlegt vom 10.06.2020)

Foto: YouTube // „Rammstein – Live aus Berlin 2019 (Full concert)“


Älterer ArtikelAC/DC haben zwei Jahre mit der Veröffentlichung von „Power Up“ gewartet
Neuerer ArtikelDeez Nuts-Sänger JJ Peters zeigt das Video zum Solo-Song „Pineapple & Celery“

Top Stories

Soundgarden arbeiten weiter an finalem Album mit Chris CornellAlbum

Soundgarden arbeiten weiter an finalem Album mit Chris Cornell

Michael Milkowski/vor 31 Min.
John Carpenter kündigt Heavy-Metal-Album und Graphic Novel anBücher

John Carpenter kündigt Heavy-Metal-Album und Graphic Novel an

Michael Milkowski/vor 40 Min.
"I am a proudly gay man" – Caleb Shomo (Beartooth) mit Coming-outPeople

"I am a proudly gay man" – Caleb Shomo (Beartooth) mit Coming-out

Michael Milkowski/Gestern